被災地に食糧を／Food to affected area

会社の取引引越業者から連絡が。彼らのトラックを利用し、被災地に食糧を運びます。来週22日～24日に六本木近辺に食糧を持っていくことができる方、ご協力ください。

喜ばれるもの
米、みそ、海苔、缶詰、麺類

NGなもの
生鮮食品、消費期限が切れているもの（当然と思いますが）

引渡し場所や詳細については添付をご確認ください。

Using moving company's vehicle, we will bring food to the place affected at North Region. If you can come to Roppongi from 22nd-24th and do have food to provide, please bring it to the place attahced. All instructions are attached as well.

Anything we can do to help, no matter how small.

Thanks.

「Food_drive_-_beginning_March_22nd.pdf」をダウンロード

「2HJ_food_drive.pdf」をダウンロード

.

Thanks.